Щиро вітаю вас з Днем української писемності та мови, святом, яке своєю глибинною духовною суттю історично звеличує нашу націю!

У всьому світі відомо, що державність мови є універсальною формою об’єднання людей в одне ціле, в один народ. Це важливий чинник самовизначення нації, надійна основа розвитку країни.

Українською мовою промовляє дух нашої свободи. Так само, як відновлена воля і демократія, державна мова потребує нині щоденної праці і підтримки. Вона душа мільйонів українців, загартована історією і відточена творчістю найталановитіших письменників. В піснях та легендах наші предки поширювали її від роду до роду. Ми любимо свою гарну, співучу мову, цінуємо та пишаємося нею! 

У цей святковий день бажаю  всім українцям плекати рідну мову, щоб цей нетлінний скарб служив єднанням між поколіннями, возвеличував Україну й українців.

Міський голова Галина БІЛЕЦЬКА

Прийміть щирі вітання з нагоди відзначення професійного свята – Всеукраїнського Дня працівників культури та майстрів народного мистецтва.

Українська культура – це базис українського народу, нації, яка проникнута козацьким нескореним духом свободи і вольності. Нації, яка крізь століття зуміла вберегти традиції пращурів та примножила ці скарби своїм натхненням. Навіть у найскладніші часи саме культура залишається генератором сили народу, надихає та дарує крила. Вона завжди об’єднує людей, які вкладають в неї душу, терпіння і самовіддану працю,  ніколи не продається і не купується. Культура – це не робота, а місія, яка несе добро та красу.

Вагомий внесок у розвиток національної культури вносять творчі колективи, майстри народного мистецтва та аматори. Без вашої підтримки і розуміння,  доброго серця, ініціативності і творчої думки неможливі добрі переміни у нашому суспільному житті.

Зичу кожному, хто за покликанням серця присвятив своє життя благородній справі – натхнення, творчих злетів і реалізації професійних амбіцій, благополуччя та злагоди у ваших родинах. Нехай ваша ініціативність, відданість роботі, мистецька та просвітницька діяльність стане рушійною силою для розвитку української національної культури.

Міський голова Галина БІЛЕЦЬКА

Станом на 08 листопада активних хворих на коронавірус – 279. Зареєстрували 23 (4 жителів Волицької територіальної громади, 4 – Червоненської територіальної громади) нових випадків. Госпіталізовано 4 осіб.

У КНП «Андрушівська міська лікарня» Андрушівської міської ради, яка внесена до переліку закладів охорони здоров`я, що визначені для госпіталізації пацієнтів з гострою респіраторною хворобою COVID-19, спричиненою коронавірусом SARS-CoV-2: всього ліжок виділених для хворих на COVID-19 – 70, забезпечено ліжок киснем – 100%. 38 ліжок зайнято хворими на COVID-19 та 3 – пацієнтами з підозрою на COVID-19.

В пунктах постійної вакцинації та мобільними бригадами КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Андрушівської міської ради протягом 08 листопада від коронавірусу вакциновано 189 осіб: 135 осіб першою дозою вакцини, 54 – другою.

Щеплення здійснюють дводозовими вакцинами Pfizer, CoronaVac та AstraZeneca.

Кожна з цих вакцин ефективно запобігає тяжкому перебігу хвороби й рятує життя.

У першу неділю листопада в Україні відзначають День працівника соціальної сфери. Цей день – чудова нагода висловити вдячність тим, хто обрав таку потрібну і благородну сферу діяльності.

Соціальна робота –  це мистецтво налагоджувати зв’язки між людьми. Щоденна відповідальна та нелегка праця дарує сенс життя багатьом громадянам, тисячі людей відчувають турботу, підтримку, співпереживання. Навчитися розуміти ближнього та з відкритим серцем подати руку допомоги – найважливіше соціальне завдання.

Ваша праця скромна і не завжди сповнена душевного тепла і гуманізму. Впевнена, що ви і надалі з притаманними вам сумлінням і самовідданістю спрямовуватимете свої зусилля, чуйність, професійні знання, великий практичний досвід для досягнення нової якості життя наших громадян.

Нехай благодатна осіння пора наповнить ваші серця теплом і відчуттям потрібності людям, життя сповниться миром, злагодою, стабільністю, добробутом, любов’ю і впевненістю у майбутньому. Нехай множаться ваші добрі вчинки, здійснюються найкращі плани та задуми.

Міський голова Галина БІЛЕЦЬКА

6 листопада розпочинається сезон полювання на хутрових звірів. Поліцейські Бердичівського райвідділу застерігають мисливців від необачності у поводженні зі зброєю та закликають неухильно дотримуватися встановлених правил під час полювання!

Під час заряджання і розряджання рушниця повинна бути направлена догори або в землю. При транспортуванні до місця полювання зброя повинна бути в розібраному стані і знаходитись в чохлі. При подоланні перешкоди (канави, загорожі, струмка) власник зброї  повинен її розрядити і переносити в розкритому вигляді. При стрільбі кулями впевніться, що поблизу, у напрямку пострілу, немає людей і домашніх тварин.

Під час відпочинку власник повинен підвісити або покласти незаряджену зброю на надійну підпору. При стрільбі, у випадку осічки, не відкривайте рушницю протягом 7-8 секунд, так як порох може займатись повільно, і, як наслідок, може бути «затяжний постріл», який при відкритій рушниці може призвести до нещасного випадку. У разі падіння рушниці розрядіть її та впевніться, що в канали ствола не потрапила земля та інші предмети, так як при забитому сміттям стволі під час пострілу може відбутись розрив або роздування його.

Після пострілу впевніться, чи не залишилось у каналах ствола пижів, прокладок, частин розірваних гільз. Це вбереже рушницю від розриву ствола, а Вас і оточуючих від можливого поранення. Якщо набої не входять у патронник ствола (відсиріли, некалібровані, роздута гільза), не надавлюйте, так як при цьому може відбутись постріл. Якщо заряджені набої не виймаються екстрактором – закрийте рушницю, зробіть постріл, після чого використана гільза легко виймається.

Також під час полювання забороняється:

• наставляти зброю, у напрямку людей чи домашніх тварин, якщо вона навіть не заряджена;
• передавати іншим особам, за виключенням перевіряючих осіб, уповноважених здійснювати контроль у галузі мисливського господарства та полювання, при цьому попередньо перевірити і розрядити її;
• здійснювати стрілянину без потреби;
• тримати зброю дулом до себе під час виходу з човна, машини, інших видів транспорту;
• наближатись до населеного пункту ближче ніж на 200 метрів із зарядженою зброєю;
• стріляти «на шум», по цілі, яку нечітку видно (під час туману, при сильному снігопаді, у сутінках, проти сонця).

Категорично забороняється перед полюванням і під час полювання вживати спиртні напої!

Громадяни, які порушать правила, та полюватимуть без належного на те дозволу, у заборонених місцях чи час, недозволеними знаряддями або способами, нестимуть адміністративну відповідальність згідно з статтею 85 Кодексу України про адміністративні правопорушення.

Також за незаконне полювання на тварин або на заборонених територіях статтею 248 Кримінального кодексу України визначено кримінальне покарання від штрафу до обмеження волі терміном до 3-х років.

Бердичівський районний відділ поліції

5 листопада відбулася нарада зі старостами, діловодами Андрушівської міської ради та керівниками сільськогосподарських підприємств під головуванням Галини Білецької, за участю заступників міського голови, керуючого справами виконавчого комітету та начальників відділів міської ради.

Начальник відділу економічного розвитку та інвестицій Михайло Ляшук проінформував присутніх про стан виконання соціальних угод, які укладені міською радою з сільськогосподарськими підприємствами та фермерськими господарствами.

Міський голова Галина Білецька подякувала аграріям за співпрацю, озвучила основні проблемні питання, які виникають в ході роботи. Також внесла пропозицію керівникам сільськогосподарських підприємств погодити виділення коштів, які надійшли в рамках соціальної угоди на спецрахунок міської ради, на добудову водогону в с.Камені та виготовлення проєктно-кошторисної документації на встановлення кисневої станції для міської лікарні. Аграрії одноголосно підтримали дану ініціативу.

Про роботу закладів соціальної сфери населених пунктів Андрушівської міської ради в осінньо-зимовий період інформував заступник міського голови Сергій Демченко.

Начальник відділу з питань надання адміністративних послуг Ольга Кондратюк надала роз’яснення по роботі в Програмі «Соціальна громада», видачі довідок та актів обстежень, виписок погосподарських книг та інші питання, які стосуються надання адміністративних послуг соціального характеру.

Про реєстрацію, зняття з реєстрації місця проживання та подання звітності проінформувала присутніх адміністратор відділу з питань надання адміністративних послуг Оксана Лобода.

Головний спеціаліст відділу соціального захисту та охорони здоров’я Алла Огір розповіла про стан вакцинації жителів Андрушівської міської територіальної громади. Також зазначила, що при КНП «Центр ПМСД» діють 2 пункти щеплення – в стаціонарі Андрушівської міської лікарні та в Гальчинській АЗПСМ, та 2 мобільні бригади, які створені для щеплення за місцем проживання і в організованих колективах. Пункт щеплення в стаціонарі міської лікарні працює з понеділка по суботу з 10.00 год. У зв’язку з складною епідситуацією та збільшенням навантаження на сімейних лікарів, видача COVID-сертифікатів про вакцинацію проводиться щоденно після 14.00 год.

По завершенню наради міський голова Галина Білецька підвела підсумки та надала ряд доручень.

Станом на 05 листопада активних хворих на коронавірус – 277. Зареєстрували 20 (6 жителів Волицької територіальної громади, 4 – Червоненської територіальної громади) нових випадків. Госпіталізовано 2 осіб.

У КНП «Андрушівська міська лікарня» Андрушівської міської ради, яка внесена до переліку закладів охорони здоров`я, що визначені для госпіталізації пацієнтів з гострою респіраторною хворобою COVID-19, спричиненою коронавірусом SARS-CoV-2: всього ліжок виділених для хворих на COVID-19 – 70, забезпечено ліжок киснем – 100%. 38 ліжок зайнято хворими на COVID-19 та 2 – пацієнтами з підозрою на COVID-19.

В пунктах постійної вакцинації та мобільними бригадами КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Андрушівської міської ради протягом 05 листопада від коронавірусу вакциновано 192 особи: 147 осіб першою дозою вакцини, 45 – другою.

Щеплення здійснюють дводозовими вакцинами Pfizer, CoronaVac та AstraZeneca.

Кожна з цих вакцин ефективно запобігає тяжкому перебігу хвороби й рятує життя.

Доводимо до Вашого відома, що у зв’язку із збільшенням розміру мінімальної заробітної плати з грудня  2021 року, збільшення вартості енергоносіїв, природного газу, КП АМР АНДРУШІВКАБЛАГОУСТРІЙ повідомляє про те, що до Андрушівської міської ради подано розрахунок на зміну вартості тарифу на теплопостачання. Зміни тарифу будуть введені в дію з 01.01.2022 р.

Всі зауваження та пропозиції просимо надсилати протягом 10 календарних днів за адресою м. Андрушівка, вул.Садова,9

Доводимо до Вашого відома, що у зв’язку із збільшенням розміру мінімальної заробітної плати з грудня 2021 року, збільшення вартості  паливно-мастильних матеріалів та запасних частин, КП АМР АНДРУШІВКАБЛАГОУСТРІЙ повідомляє про те, що до Андрушівської міської ради подано розрахунок на зміну вартості тарифу розміщення та вивіз твердих побутових відходів. Зміни тарифу будуть введені в дію з 01.01.2022 р. Всі зауваження та пропозиції просимо надсилати протягом 10 календарних днів за адресою м. Андрушівка, вул.Садова, 9

Комісія з визначення розміру збитків заподіяних власниками землі та землекористувачами продовжує свою роботу.

4 листопада 2021 відбулося чергове засідання комісії, на яке було запрошено жителів с. Волосів громадян Кузьмінську О.С., Солов’юк Т.А. та СФГ Шателюк, які використовують земельні ділянки на території Андрушівської міської територіальної громади, а саме у  с.Волосів, без укладених договорів оренди. На дане засідання керівник СФГ Шателюк не з’явився.

Присутні суб’єкти господарювання інформували членів  комісії про стан оформлення правовстановлюючих документів на займані земельні ділянки і надавали пояснення щодо відсутності документів на право користування земельною ділянкою та несплати орендної плати.

Даними громадянами написані заяви щодо оформлення земельних ділянок під об’єктами нерухомого майна, які будуть розглянуті на черговій сесії міської ради.

Щодо керівника СФГ Шателюк прийнято рішення всі наявні матеріали передати до правоохоронних органів для відповідного реагування. Андрушівська міська рада вкотре закликає громадян та суб’єктів господарювання оформити правовстановлюючі документи на землю, на яких розташовані об’єкти нерухомого майна, які належать громадянам та суб’єктам господарювання на праві приватної власності, та вчасно сплачувати відповідні платежі.

Пунктом 2 ст. 59 Земельного кодексу України передбачено, що власники на своїх земельних ділянках можуть у встановленому порядку створювати рибогосподарські, протиерозійні та інші штучні водойми.

Проте землевласнику слід розпочати із замовлення проектної документації на створення штучної водойми (ставка) в проектній організації.

Після затвердження проектної документації власник землі має право на створення штучної водойми (ставка).

При цьому власнику земельної ділянки необхідно знати про існуючі обмеження. Так, згідно ст.82 Водного кодексу України з метою збереження гідрологічного, гідробіологічного та санітарного стану річок забороняється споруджувати в їх басейні водосховища і ставки загальним обсягом, що перевищує обсяг стоку даної річки в розрахунковий маловодний рік, який спостерігається один раз у двадцять років. Створення на річках та у їх басейнах штучних водойм та водопідпірних споруд, що впливають на природний стік поверхневих і стан підземних вод, допускається лише з дозволу місцевих рад за погодженням з державними органами водного господарства, охорони навколишнього природного середовища та геології.

Крім того, необхідно проаналізувати та спрогнозувати, чи не призведе відповідна діяльність до порушення прав суміжних землевласників (землекористувачів) в частині правомірного використання їхніх ділянок за цільовим призначенням. Таке порушення може бути безпосереднім наприклад (затоплення частини сусідньої ділянки в разі створення штучної водойми) або опосередкованим зокрема (поширення на сусідню ділянку певних обмежень, як-от: заборона провадження певних видів діяльності в прибережній захисній смузі новоствореної водойми).

Осінньої пори, у першу неділю листопада відзначають професійне свято працівники соціальної сфери. Це свято людей, які кожного дня віддають тепло своїх сердець і піклування про найменш захищені верстви населення. З-поміж найголовніших завдань, які стоять перед соціальними працівниками – це не забути, не загубити у щоденній метушні жодної людини, яка потребує допомоги, уваги та підтримки.

4-го листопада заступник міського голови Сергій Демченко та начальник відділу організаційно-кадрового забезпечення Галина Крушинська від імені міського голови Галини Білецької напередодні  Дня працівника соціальної сфери привітали колектив КУ «Центр надання соціальних послуг Андрушівської міської ради ».

Сергій Дмитрович у своєму вітанні відзначив особливу роль працівників соціальної сфери та зазначив, що вони виконують не лише свої професійні обов’язки, а й здійснюють місію добра, милосердя і порятунку. Він подякував працівникам за невтомну працю, людяність і небайдужість,  висловив впевненість, що вони й надалі будуть спрямовувати свої зусилля, душевність і доброту на поліпшення якості життя громадян, побажав працівникам міцного здоров’я, родинного затишку, витримки та наснаги.

З нагоди свята працівники соціальної сфери були нагороджені грамотами та подарунками міської ради. Залишається побажати працівникам соціальної сфери, щоб множились добрі вчинки, здійснювались найкращі плани та задуми, а служіння обраній справі приносило добру славу.

Вакцини – один із кращих інструментів, які в нас є для покращення здоров’я та добробуту в усьому світі. Вони вже понад 200 років захищають нас від хвороб, які загрожують життю та заважають нашому розвитку. З їхньою допомогою ми можемо прогресувати без тягаря таких хвороб, як віспа та поліомієліт, які коштували людству сотень мільйонів життів. З розвитком вакцин ми наближаємося до світу, вільного від кашлюку й дифтерії, зменшуємо захворюваність дітей на такі хвороби, як кір чи правець.

В Україні Календар профілактичних щеплень передбачає обов’язкову вакцинацію проти десяти захворювань: туберкульозу, поліомієліту, дифтерії, кашлюку, правця, кору, гепатиту В, гемофільної інфекції, краснухи, епідемічного паротиту. Також із 2022 року перелік доповнить вакцина від пневмококу. Вакцини за Календарем безоплатні для українців, їх закуповують за державний кошт.

Своєчасна й повна вакцинація захищає вас і оточуючих від серйозних і потенційно смертельних захворювань. Вакцини забезпечують захист у будь-якому віці, тож обмежень щодо віку немає. За підрахунками ВООЗ, щороку завдяки щепленням у світі вдається зберегти від двох до трьох мільйонів дитячих життів. Завдяки вакцинації людство перемогло натуральну віспу. Захворюваність на поліомієліт знизилася на 99%. Щорічно понад 750 тисяч дітей уникають інвалідності. Знизився рівень захворюваності на правець, дифтерію, кашлюк і краснуху. Смертність від кору знизилася на 75%. Щорічна смертність новонароджених від правця знизилася в понад 13 разів.

Сьогодні, коли розмови точаться лише про вакцину від коронавірусу, – важливо нагадувати, що інші хвороби нікуди не зникли і потрібно відповідно дотримуватись графіку щеплень рутинної вакцинації. У пріоритеті так само зберігаються первинні вакцинальні комплекси. Адже переривання планової вакцинації  – відповідно до Національного календаря щеплень – навіть на короткий період, підвищує ймовірність спалахів інфекцій і захворювань, яким запобігає вакцинація. У жодному разі не можна відкладати екстрену вакцинацію/постконтактну профілактику. Відсутність планової вакцинації від хвороб може обернутися набагато важчими наслідками, ніж COVID-19.