Тестова версія!
Увага! Веб-сайт працює в тестовому режимі. Деякі файли можуть бути тимчасово недоступні. Дана сторінка є неточною копією текстового документу рішення з можливими змінами форматування. Для перегляду точної копії, звертайтесь до оригіналу файлу, доступного для завантаження.

Андрушівська міська рада

(веб-сайт в розробці)

Останні новини

Літня школа місцевого самоврядування 2025 у Львові

30.07.2025

З 28 по 30 липня у місті Львів відбулася Літня школа місцевого самоврядування 2025 – важлива освітня подія, спрямована на підвищення ефективності управління громадами. Цьогоріч активну участь у навчанні взяв начальник відділу економічного розвитку та інвестицій нашої міської ради, Михайло Ляшук.

Протягом трьох днів учасники школи мали змогу заглибитися у ключові аспекти сучасного місцевого самоврядування, обмінятися досвідом та отримати нові знання від провідних експертів. Програма навчання була надзвичайно насиченою та охоплювала широкий спектр актуальних тем, що є критично важливими для сталого розвитку будь-якої громади.

Серед основних питань, які розглядалися під час Літньої школи, були:

“Візія моєї громади”: Учасники працювали над формуванням довгострокового бачення розвитку своїх територій, визначаючи ключові пріоритети та напрямки.

“Карта шляху у самоврядуванні”: Обговорювалися стратегії та інструменти для ефективного впровадження змін та досягнення поставлених цілей у сфері місцевого самоврядування.

“Менеджмент і мислення лідера в місцевому самоврядуванні”: Особлива увага приділялася розвитку лідерських якостей, навичок управління та прийняття ефективних рішень в умовах сучасних викликів.

“Стратегічне планування як інструмент розвитку громади”: Детально розглядалися методики розробки та реалізації стратегічних планів, що є фундаментом для системного та комплексного розвитку.

“Економічна спроможність громади: інструменти, можливості, партнерство з державою”: Цей блок був присвячений пошуку шляхів зміцнення економічного потенціалу громад, залученню інвестицій та ефективній взаємодії з державними інституціями.

“Електронне врядування в громаді”: Розглядалися переваги та можливості впровадження сучасних цифрових технологій для підвищення прозорості, ефективності та доступності адміністративних послуг.

“Генплан як основа просторового розвитку громади”: Учасники ознайомилися з принципами розробки та значенням генерального плану для гармонійного просторового розвитку населених пунктів.

Участь у таких подіях дозволяє фахівцям громади отримувати найновіші знання та передовий досвід для подальшого впровадження інноваційних рішень у розвиток нашої громади.

Інтенсив Незалежності з базової загальновійськової підготовки для цивільних

30.07.2025

День Незалежності — це не тільки державне свято. Це не лише прапор, гімн і святковий концерт. Це готовність кожного — діяти. Захищати. Стояти. Саме для цього 46 окрема аеромобільна Подільська бригада ДШВ ЗСУ організовує «Інтенсив Незалежності з базової загальновійськової підготовки для цивільних».

Це не курс і не тренінг. Цей інтенсив — твоя дія на підтримку незалежності. 4 дні максимально наближених до бойових умов під керівництвом інструкторів, які знають свою справу — бо роблять це щодня. Будь стійким. Будь зібраним. Будь готовим.

21-24 серпня.

Без ТЦК.

Телефон для реєстрації: 0507398772

Підтримати бригаду: https://send.monobank.ua/jar/9Xkf4bfBTq

Інформація про оголошення  конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діяльності, для проведення незалежної оцінки майна, що належать до комунальної власності Андрушівської міської ради

28.07.2025

Конкурс відбудеться в залі засідань Андрушівської міської ради 18 серпня 2025 року о 10-00 годині за адресою: м.Андрушівка, Бердичівський район, Житомирська область, площа Т.Г. Шевченка, 1.

Конкурсний відбір проводиться щодо об’єктів комунального майна, а саме:

Група нежитлових приміщень, загальною площею 235,3 кв.м.

Адреса: Житомирська область, Бердичівський район, м.Андрушівка, вул.Івана Франко, буд. 67.

Балансоутримувач: КП Андрушівської міської ради «КОМСЕРВІС» (код ЄДРПОУ 33967566).

Замовник робіт з оцінки об’єкта- Андрушівська міська рада.

Очікувана найбільша ціна надання послуг з оцінки об’єкта-5000.00 грн.

Мета проведення незалежної оцінки – визначення ринкової вартості об’єктів  для приватизації  (продажу).

Кінцевий термін подання документів – за чотири робочих дні включно до  оголошеної дати проведення конкурсу.

Строк виконання робіт- 20 календарних днів

Конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності буде здійснюватися відповідно до Положення про конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності, затвердженого рішенням 39 сесії Андрушівської міської ради 8 скликання від 30.11.2023 №11.

Вимоги до оформлення конкурсної документації:

Конкурсна документація претендента подається в запечатаному конверті з описом підтвердних документів, що містяться в конверті.

На конверті слід зазначити: «На конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності», а також зазначити назву об’єкта оцінки, щодо якого буде проводитися конкурсний відбір суб’єкта оціночної діяльності, та найменування юридичної особи або прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи-підприємця, який подає конкурсну документацію.

До підтвердних документів належить:

– заява на участь у конкурсі;

– копія установчого документа претендента;

– копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки і підписання звіту про оцінку майна;

– письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами;

– інформація про претендента (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним, з незалежної оцінки майна, у тому числі подібного майна тощо)

Конкурсна пропозиція претендента подається у запечатаному конверті і має містити пропозицію щодо вартості виконання робіт, калькуляції витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також терміну виконання робіт, якщо він не визначений в інформації про проведення конкурсу.

Вимоги до учасників конкурсу:

Вимогами до претендентів для  участі у конкурсі з відбору суб’єктів оціночної діяльності передбачено наявність:

відповідної кваліфікації оцінювачів стосовно оцінки об’єкта, що має підтверджуватися чинними кваліфікаційними документами оцінювачів та  свідоцтвом   про  реєстрацію в Державному реєстрі оцінювачів;

досвіду суб’єкта оціночної діяльності у проведенні оцінки майна, зокрема,  подібного майна;

переліку оцінювачів, які будуть залучені до виконання робіт з оцінки майна та підписання звітів про оцінку майна та їх особистого досвіду у проведенні оцінки подібного майна;

письмової згоди оцінювачів, яких додатково буде залучено суб’єктом оціночної діяльності до виконання робіт з оцінки майна.

Конкурсна комісія з відбору суб’єктів оціночної діяльності для проведення експертної оцінки об’єктів комунальної власності Андрушівської міської ради.

З Днем медичного працівника

27.07.2025

Шановні медичні працівники!

Від імені Андрушівської міської ради та депутатського корпусу щиро вітаю вас із професійним святом — Днем медичного працівника!

Ваша професія — це не просто робота, це справжнє покликання, щоденна самопожертва, відповідальність і людяність. Ви — ті, хто завжди поруч у найважчі моменти життя, хто дарує надію, рятує здоров’я і життя. Ваші руки — лагідні та вмілі, а серце — велике й сповнене добра.

Сьогодні, коли наша держава продовжує боротьбу за свободу й незалежність, ваша праця має ще особливіший зміст. Ви — на передовій медичного фронту: рятуєте військових, допомагаєте цивільним, підтримуєте громаду в час випробувань. Ваш вклад у захист України — неоціненний.

Дякую вам за професіоналізм, мужність, людяність та відданість справі. Бажаю міцного здоров’я, мирного неба, добробуту, сили духу та Божого благословення у вашій щоденній, непростій, але надзвичайно важливій роботі.

Міський голова                             Галина БІЛЕЦЬКА

Засідання виконавчого комітету

25.07.2025

25 липня 2025 року відбулося чергове засідання виконавчого комітету Андрушівської міської ради. На засідання прибули 22 члени виконкому.

Було розглянуто ряд важливих питань згідно порядку денного. Всі питання отримали одностайну підтримку членами виконавчого комітету.

Розширена нарада за участі голови Бердичівської районної військової адміністрації Людмила Димидюк

25.07.2025

24 липня в залі засідань Андрушівської міської ради відбулася розширена нарада, яку очолила голова Бердичівської районної військової адміністрації Людмила Димидюк за участю Андрушівського міського голови Галини Білецької, т.в.о. начальника територіального центру комплектування та соціальної підтримки Сергія Мисика, начальника відділення №1 Бердичівського районного відділу поліції ГУНП в Житомирській області  Олександра Богдана, заступник начальника відділу цивільного захисту Бердичівського районного управління Головного управління ДСНС України в Житомирській області Ігора Гресєва. На нараду були запрошені старости старостинських округів, керівники та представники підприємств, установ, фермерських господарств Андрушівської громади.

Ключовими питаннями порядку денного стали організація мобілізаційних заходів, забезпечення дотримання законодавства при проведенні мобілізації та стан захисних споруд цивільного захисту на території громади.

У своєму виступі т.в.о. начальника ТЦК та СП Сергій Мисик детально розповів про порядок проведення мобілізаційних заходів відповідно до чинного законодавства. Він наголосив на важливості ефективної взаємодії органів місцевого самоврядування, правоохоронців, військових та керівників підприємств для успішного виконання мобілізаційних завдань.

Начальник поліції звернув увагу на діяльність правоохоронців під час мобілізації, акцентувавши на дотриманні правопорядку, законності вручення повісток та захисту прав громадян.

Представники ДСНС проінформували про поточний стан захисних споруд цивільного захисту. Значну увагу було акцентовано на приведенні в належний стан не готових для укриття населення захисних споруд та проведенні відповідної роботи з їх балансоутримувачами. Розглянуто питання можливої передачі таких споруд з приватної власності в комунальну, для подальшого приведення їх в належний стан.

Міський голова Галина Білецька наголосила, що місцева влада продовжує системно працювати над підвищенням безпеки мешканців, покращенням інфраструктури захисних споруд та підтримкою злагодженої співпраці з усіма службами та установами громади.

За підсумками наради було визначено спільні пріоритети та алгоритми дій на найближчий період, спрямовані на посилення обороноздатності, підвищення готовності підприємств до виконання завдань в умовах воєнного стану та забезпечення безпеки мешканців Андрушівської громади в сфері цивільного захисту.

Пожежна безпека нового врожаю

24.07.2025

З метою попередження виникнення пожеж і задля збереження врожаю рятувальники Бердичівського районного управління ГУ ДСНС України у Житомирській області нагадують аграріям основні причини виникнення пожеж: необережне поводження з вогнем, випалювання стерні, порушення правил експлуатації машин та агрегатів, а також закликають бути вкрай обережними з вогнем під час збирання врожаю.

Загрозу пожеж під час жнив несуть спекотна погода, сухі хліба, хлібозбиральна техніка, яка нерідко знаходяться у несправному стані, а також людська недбалість та безвідповідальність.

Фахівці ДСНС наголошують громадянам на основних правилах безпеки, яких обов’язково слід дотримуватись, щоб зберегти врожай від вогню:

         •у польових умовах заправка збиральної техніки паливом повинна здійснюватися при заглушених двигунах за межами поля (не ближче 30-ти метрів до нього);

         •        категорично забороняється проводити заправку паливо-мастильними матеріалами в місцях заготівлі на хлібних масивах;

         •        ремонт збиральних машин і агрегатів допускається також не ближче 30-ти метрів від хлібних масивів та інших посівів;

         •        вся техніка, агрегати та автомобілі, задіяні до роботи в період жнив, повинні бути справними та оснащеними іскрогасниками й вогнегасниками;

         •        трактористи, комбайнери, їх помічники, водії та інші особи,  задіяні  на  роботах  по збиранню врожаю, мають пройти протипожежний інструктаж;

         •        зернотоки потрібно влаштовувати не ближче як 50 метрів від будівель та не ближче як за 100 метрів від хлібних масивів;

         •        у полі великі зернові площі необхідно розділяти на окремі ділянки з прокосами;

         •        хлібні масиви, які прилягають до лісів, лісосмуг, шосейних доріг, також треба обкосити і оборати, поблизу них потрібно встановити знаки про заборону паління і використання відкритого вогню;

         •        заборонено розводити багаття біля хлібних масивів, спалювати стерню, післяжнивні залишки.

 • При виявленні вибухонебезпечних предметів потрібно негайно телефонувати 101 або 102.

         Відповідно до статті 77-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення самовільне випалювання стерні, лугів, пасовищ, тягне за собою адміністративну відповідальність.

Пам’ятайте, що дотримання усіх вимог – це гарантія збереження врожаю від пожежі!

                           Бердичівське  РУ ГУ ДСНС України у Житомирській області

Як не стати жертвою злочинів, пов’язаних із торгівлею людьми

24.07.2025

В сучасному світі торгівля людьми залишається однією з найсерйозніших форм порушення прав людини. Рятуючи своє життя через військову агресію росії, мільйони українців були змушені залишити свої домівки, стати внутрішньо переміщеними особами чи виїхати до інших країн. Війна надзвичайно посилила вразливість до потрапляння в пастку трудової, сексуальної або іншої форми експлуатації як в Україні, так і за її межами. Особливо вразливими є люди, які шукають роботу за кордоном або перебувають у складних життєвих обставинах.

Як зрозуміти, що вам загрожує небезпека

  • Пропозиції роботи без офіційного договору
  • Роботодавець уникає відповідей на конкретні запитання щодо умов праці
  • Обіцянки великого заробітку без спеціальних навичок або знання мови
  • Вимога віддати оригінали документів
  • Тиск або ізоляція від родичів та друзів

Що робити, щоб себе захистити

  • Завжди перевіряйте інформацію про роботодавця та посередника.
  • Оформлюйте документи офіційно.
  • Інформуйте близьких про своє місце перебування і залишайте копії документів.
  • Збережіть номери «гарячих ліній» та консульств України у країні перебування.

Куди звертатись за допомогою 

  • Національна «гаряча лінія» з протидії торгівлі людьми та консультування мігрантів,  тел. 527; 0 800 505 501
  • Державна міграційна служба України dmsu.gov.ua
  • Міністерство закордонних справ України / Консульська установа

Пам’ятайте: торгівля людьми – це злочин. Ніхто не має права використовувати вашу працю, тіло чи життя задля власної вигоди. Інформованість, обачність та відповідальна поведінка – ваш головний захист.

Департамент комунікації МВС України за матеріалами Державної міграційної служби

Проведено роботи із ліквідації стихійного сміттєзвалища

23.07.2025

Стихійні сміттєзвалища є одними із основних джерел забруднення навколишнього середовища.  Такі смітники  є у лісах, полях, балках: тони сміття викидаються і на узбіччя доріг. Окрім неестетичності, ці гори сміття забруднюють довкілля та негативно впливають на людське здоров’я, адже вони, на відміну від полігонів, не  є спеціально обладнаними, відтак продукти гниття і розпаду сміття потрапляють у ґрунт та воду. Температура гниття подекуди настільки висока, що часто легко призводить до займання сміття та викидів у повітря шкідливих речовин.

Крім того, несанкціоновані звалища сміття є середовищем для розмноження комах та гризунів, які є збудниками та переносниками різних інфекційних захворювань.

Оскільки, зазвичай, особи, які викидають відходи на несанкціоновані сміттєзвалища, невідомі, відповідальність за безпечне поводження з відходами та ліквідацію стихійних сміттєзвалищ  на своїй території покладається на органи місцевого самоврядування тому КП АМР «Комсервіс» було проведено підгортання існуючого місця виділення відходів та ліквідацію стихійного сміттєзвалища за межами с. Лісівка.

Викидання сміття у місцях, спеціально не пристосованих для цієї мети, тягне за собою відповідальність, встановлену законом. Так, у ст. 42 ЗУ “Про відходи” зазначено, що особи, винні в порушенні законодавства про відходи, несуть дисциплінарну, адміністративну, цивільну чи кримінальну відповідальність за порушення встановленого порядку поводження з відходами, що призвело або може призвести до забруднення навколишнього природного середовища, прямого чи опосередкованого шкідливого впливу на здоров’я людини та економічних збитків.

Якщо ж несанкціоноване розміщення відходів призвело до забруднення землі, то особа, винна у вчиненні таких дій, підлягає адміністративній відповідальності за ст. 52 КУпАП, що тягне за собою накладення штрафу на громадян від двадцяти до вісімдесяти неоподаткованих мінімумів доходів громадян.

Україна чекає на вступників з тимчасово окупованих територій

18.07.2025

Держава гарантує можливість безпечного і безкоштовного вступу до українських закладів вищої освіти

Щороку тисячі молодих людей з тимчасово окупованих територій (ТОТ) обирають українську освіту. Проте молодь, яка залишається на ТОТ, може не знати про порядок виїзду в Україну та вступу до закладів вищої освіти (ЗВО). Сьогодні в Україні діють спрощені умови вступу до українських ЗВО для абітурієнтів з тимчасово окупованих територій.

Для молодої людини, яка виїхала з тимчасово окупованої території, при вступі до українського закладу вищої освіти буде забезпечено:

анонімність та супровід і допомогу під час проведення вступної кампанії;

проживання в студентському гуртожитку на час вступу та під час навчання;

допомогу в оформленні всіх необхідних українських документів;

щомісячну стипендію (соціальну або академічну при успішному виконанні навчального плану).

Вступ до закладу вищої освіти здійснюється на спрощених умовах:

сертифікат Зовнішнє незалежне оцінювання (ЗНО) чи Національний мультипредметний тест (НМТ) – не обовʼязкові;

якщо немає українського паспорта – достатньо свідоцтва про народження;

подача документів і складання вступних іспитів (у формі співбесіди) – можлива онлайн.

Важливо! Якщо у вас є друзі чи знайомі, що проживають на тимчасово окупованих територіях – поділіться з ними інформацією про можливість вступу до українських закладів вищої освіти.

Детальна інформація про можливість безпечно виїхати з ТОТ, умови вступу до закладів вищої освіти в Україні та контакти для звʼязку зібрана за цим посиланням

https://linktr.ee/vstup_tot

Покрокову інструкцію для вступників з тимчасово окупованих територій та інформацію про університети шукайте на Abitly.org:https://abitly.org/uk/vstup-dlya-abituriientiv-z-tot

Україна чекає на кожного і кожну!

Про скликання шістдесят першої сесії Андрушівської міської ради восьмого скликання

17.07.2025

АНДРУШІВСЬКА МІСЬКА РАДА

ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РОЗПОРЯДЖЕННЯ

міського голови

16.07.2025                                                                                        №128 – ОД

Про скликання шістдесят першої сесії Андрушівської міської ради восьмого скликання

Відповідно до ст.46 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»

ЗОБОВ’ЯЗУЮ:

1.Скликати пленарне засідання шістдесят першої сесії Андрушівської міської ради восьмого скликання 31.07.2025 на 10 годину в залі засідань Андрушівської міської ради.

2.Винести на розгляд пленарного засідання шістдесят першої сесії Андрушівської міської ради восьмого скликання наступні питання:

  1. Про внесення змін до рішення п’ятдесят третьої сесії Андрушівської міської ради восьмого скликання від 20.12.2024 №2 «Про затвердження Програми соціального і економічного розвитку Андрушівської міської ради на 2025 рік» (зі змінами).
  2. Про надання згоди на безоплатну передачу майна Мостівської гімназії Андрушівської міської ради Бердичівського району Житомирської області.
  3. Про надання дозволу на безоплатну передачу з балансу Антопільської гімназії на баланс Комунального підприємства Андрушівської міської ради «КОМСЕРВІС» об’єкта нерухомого майна будівлі Антопільської гімназії Андрушівської міської ради Бердичівського району Житомирської області.
  4. Про надання дозволу на безоплатну передачу з балансу Мостівської гімназії на баланс Андрушівської міської ради об’єктів нерухомого майна Мостівської гімназії Андрушівської міської ради Бердичівського району Житомирської області.
  5. Про надання дозволу на безоплатну передачу з балансу Павелківської гімназії на баланс Комунального підприємства Андрушівської міської ради  «КОМСЕРВІС» об’єкта нерухомого майна.
  6. Про надання дозволу на списання комунального майна.
  7. Про визначення правонаступників ліквідованих закладів загальної середньої освіти Андрушівської міської ради для замовлення та видачі документів про базову середню освіту та повну загальну середню освіту.
  8. Про оголошення та проведення громадського обговорення проєкту рішення «Про припинення діяльності Павелківського закладу дошкільної освіти «Ромашка» Андрушівської міської ради Бердичівського району Житомирської області».
  9. Про внесення змін до персонального складу виконавчого комітету міської ради, затвердженого рішенням першої сесії Андрушівської міської ради восьмого скликання від 02.12.2020 №6 (зі змінами).
  10. Про внесення змін до Положення про Управління фінансів Андрушівської міської ради, затвердженого рішенням другої сесії Андрушівської міської ради восьмого скликання від 23.12.2020 №7 «Про утворення виконавчих органів Андрушівської міської ради та затвердження їх положень» (зі змінами).
  11. Про затвердження звіту про виконання бюджету міської територіальної громади за І півріччя 2025 року.
  12. Про внесення змін до бюджету міської територіальної громади на 2025 рік.
  13. Земельні питання.
  14. Різне.

Секретар ради                                                               Ольга ПРОКОПЕНКО

Україна чекає на вступників з тимчасово окупованих територій

15.07.2025

Держава гарантує можливість безпечного і безкоштовного вступу до українських закладів вищої освіти

Щороку тисячі молодих людей з тимчасово окупованих територій (ТОТ) обирають українську освіту. Проте молодь, яка залишається на ТОТ, може не знати про порядок виїзду в Україну та вступу до закладів вищої освіти (ЗВО). Сьогодні в Україні діють спрощені умови вступу до українських ЗВО для абітурієнтів з тимчасово окупованих територій.

Для молодої людини, яка виїхала з тимчасово окупованої території, при вступі до українського закладу вищої освіти буде забезпечено:

анонімність та супровід і допомогу під час проведення вступної кампанії;

проживання в студентському гуртожитку на час вступу та під час навчання;

допомогу в оформленні всіх необхідних українських документів;

щомісячну стипендію (соціальну або академічну при успішному виконанні навчального плану).

Вступ до закладу вищої освіти здійснюється на спрощених умовах:

сертифікат Зовнішнє незалежне оцінювання (ЗНО) чи Національний мультипредметний тест (НМТ) – не обовʼязкові;

якщо немає українського паспорта – достатньо свідоцтва про народження;

подача документів і складання вступних іспитів (у формі співбесіди) – можлива онлайн.

Важливо! Якщо у вас є друзі чи знайомі, що проживають на тимчасово окупованих територіях – поділіться з ними інформацією про можливість вступу до українських закладів вищої освіти.

Детальна інформація про можливість безпечно виїхати з ТОТ, умови вступу до закладів вищої освіти в Україні та контакти для звʼязку зібрана за цим посиланням

https://linktr.ee/vstup_tot

Покрокову інструкцію для вступників з тимчасово окупованих територій та інформацію про університети шукайте на Abitly.org:https://abitly.org/uk/vstup-dlya-abituriientiv-z-tot

Україна чекає на кожного і кожну!

З Днем української державності

15.07.2025

Шановні жителі Андрушівської громади!

Прийміть найщиріші вітання з Днем Української Державності!

Це свято — не просто згадка про нашу історію, а жива нитка, що з’єднує тисячолітню традицію українського державотворення. Від княжої доби Київської Русі, крізь гетьманщину, УНР, боротьбу в ХХ столітті — до сучасної незалежної України — ми пройшли довгий і непростий шлях.

Наша державність неодноразово ставилась під сумнів чужинцями, на неї посягали імперії, її хотіли стерти, але вона щоразу відроджувалась завдяки незламному духу нашого народу.

Сьогодні, як і в минулому, за право бути вільними, господарями на своїй землі — знову стоять наші захисники. Саме завдяки їхній мужності, силі та жертовності Україна вистояла і продовжує боротися за свою свободу.

Низький уклін усім воїнам, волонтерам, медикам, усім, хто тримає лінію фронту — як на полі бою, так і в тилу.

Нехай незламна воля українців і надалі буде запорукою нашої свободи, єдності та сили.

З Днем Української Державності!

Слава Україні! Героям Слава!